D O C U M E N T 3 4 0 D E C E M B E R 1 9 2 8 5 1 1 gerade keines liquide, weil die 10000 M fest angelegt sind und natürlich noch keine Zinsen da.[2] Geh nur fleissig auf den Zürichberg, das ist ebensogut nicht wie Buschs Held (Lieber wär ich anderswo hier bin ich ja sowieso).[3] Albert mit Dame kommt Weihnachten [4] ich aber gehe übermorgen in meine Einsiedelei. Der Plesch hat nämlich ein grosses Gut am Wasser gekauft und da gibt es eine leere Chauffeur-Wohnung.[5] Da koche ich mir selbst und bin ganz alleine. Jetzt bist Du in dem Alter, wo Du viel bei mir sein solltest. Ich schlage Dir vor, dass wir Ostern trotz Matura zusammen sind, Ich muss sowieso an meinem 50. von zuhause weg sein.[6] Gesundheitlich geht es langsam besser, zumal ich mich sehr still halte und nirgends hin gehe. (Dafür kommen aber viele). Ich arbeite sehr viel und die hehre Göttin der Weisheit führt mich an der Nase herum. Ich weiss immer noch nicht, ob in meinem neuen Ei ächtes Leben ist. Ich wünsche Euch beiden[7] glückliche, frohe Feiertage. Dein Papa. Mit den Jungen Mendels habe ich mich zerkriegt so ist es mit der Alten auch aus—schade aber wahr.[8] Sprichwort das Weibsbild (Wasser) hat keine Balken. ALSX. [75 761]. [1] Eduard had expressed his interest and requested relevant literature in Abs. 753. [2] Eduard had possibly requested funding for a winter vacation for himself and his mother (see Abs. 810). [3] A reference to one of the characters in Busch 1909, a Mister Pief, who was walking while look- ing into the distance with a telescope. The actual quote reads: “ ‘Warum soll ich nicht beim Gehen’— /Sprach er—in die Ferne sehen?/Schön ist es auch anderswo,/Und hier bin ich sowieso.’ ” (“ ‘Can’t I, as I pass,’ said he,/ ‘View the distant scenery?/Beauty reigns elsewhere, I know,/Whereas here ‘tis but so-so.’ ” see Busch 1909, p. 59, and Busch 1888, p. 61). [4] Hans Albert Einstein and Frieda Einstein-Knecht. [5] János Plesch. At the Gut Lemm in Gatow. [6] Einstein would be turning fifty years old on 14 March 1929. [7] Mileva Einstein Marić. [8] Toni Mendel’s daughter Herta and her son-in-law Bruno Mendel.