D O C U M E N T S 3 6 2 , 3 6 3 J A N U A R Y 1 9 2 9 5 3 5 362. To Heinrich Mandel [Berlin,] den 9. Januar 1929 Lieber Herr Mandel, Ich war fieberhaft beschäftigt mit einer eigenen Theorie und komme daher erst jetzt dazu, Ihre ausserordentlich prägnante Arbeit zu studieren.[1] Ich werde sie so- gleich Herrn Prof. Scheel für die Zeitschrift für Physik senden.—[2] Ich bin jetzt ganz für eine vierdimensionale Theorie des einheitlichen Feldes eingenommen, die auf der Theorie des Fernparallelismus beruht. Wenn meine neue Arbeit gedruckt ist, sende ich Ihnen alle drei bisher erschienen über den Gegen- stand.—[3] Es grüsst Sie herzlich Ihr TLC. [17 013]. [1] The manuscript was sent with Doc. 328. [2] Karl Scheel (1866–1936) was editor of the Zeitschrift für Physik. The journal received Mandel 1929 the next day, on 10 January 1929. See Abs. 818 for Einstein’s accompanying letter. [3] Einstein 1928n, 1928o, 1929n (Docs. 216, 219, 365). 363. To Norbert Nieuwland[1] [Berlin,] den 9. Januar 1929 Sehr geehrter Herr, Ich habe mich sehr über Ihren Brief gefreut und kann mich so gut in die Psyche eines grossherzigen Menschen versetzen, der zugleich belgischer Patriot ist und jene Katastrophe miterlebt hat.[2] Ich bin überzeugt, dass eine wirkliche Gesun- dung der gegenseitigen Verhältnisse nur dadurch erzielt werden kann, dass gewis- senhafte und verständige Männer von beiden Seiten durch persönliches Zusammenwirken die Sachlage rückhaltlos klären. Ich will mich bemühen zum Zustandekommen eines solchen Versuches beizutragen. Wenn ich etwas in diesem Sinne erreichen kann, werden Sie wieder von mir hören, sei es direkt, sei es durch Herrn Prof. Mayence.—[3] Mit ausgezeichneter Hochachtung TLC. [34 571]. Addressed “Dom Norbert Nieuwland Abbaye de Saint Benoit Maredsous.” [1] Nieuwland (1883–1960) was a Benedictine monk at the Maredsous Abbey at Denée near Namur in Belgium. [2] For Nieuwland’s letter, see Abs. 814. [3] Fernand Mayence.
Previous Page Next Page