5 9 2 D O C U M E N T 3 9 7 F E B R U A R Y 1 9 2 9 397. From Chaim Weizmann [Ruthin Castle, North Wales,] Febr. 4th 29 Lieber Herr Professor, Seit ich aus Berlin zurückgekommen bin habe ich mich sehr schlecht gefühlt und auf Verordnung des Arztes bin ich hergekommen. Es ist eine Art Klinik- Sanatorium und bin schon hier seit zwei Wochen im Bett. Ich leide an Erschöpfung, physisch und seelisch.[1] Wie lange ich noch hier sein werde weiß ich nicht— ich muß ein bischen stärker werden. Die wunderbare Veranlassung für diesen Brief ist Ihr schöner Artikel, welcher heute in der „Times“ erschienen ist.[2] Zum ersten Mal lese ich eine klare Zusammenstellung der grossen Thatsachen für deren Entdeckung Sie soviel gethan haben. Es ist gleichsam eine Geschichte der Revolu- tion mit Ihnen als Führer. Sogar für einen halb- oder viertelgebildeten wie ich ist es ziemlich verständlich Ich blieb aber stecken bei der vierdimensionalen (Riemann- schen) Geometrie. Können Sie mir gütigst etwas zum Lesen auf diesem Gebiete empfehlen? Ich hoffe es geht Ihnen gesundheitlich gut und Ihre neue Arbeit bringt nicht zu viel Anstrengung mit sich. Über meine Pläne bin ich noch gar nicht klar aber ich schreibe Ihnen wenn es mir besser geht. Ich sehe mit grösstem Interesse Ihren wei- teren Artikeln entgegen. Mit den herzlichsten Wünschen Ihr treuer Ch Weizmann Herzliche Grüsse an Ihre Frau![3] ALS. Weizmann 1978, pp. 540–541. [33 398]. On letterhead “Duff House. Ruthin Castle, North Wales.” [1] Weizmann had visited Berlin in late December 1928 for a meeting of the Zionist Actions Com- mittee. In late January 1929, he began his convalescence stay at the Duff House Sanatorium, founded by Edmund I. Spriggs, which specialized in gastric disorders, heart and lung diseases, and nervous dis- orders. Weizmann was suffering from various ailments, including a throat disease, tooth extractions, and depression (see Weizmann 1978, pp. 522, 539, 549 and O’Connor 1991, pp. 226–227). [2] The English translation of Doc. 395, also published as Einstein 1930b (Doc. 387). [3] Elsa Einstein.
Previous Page Next Page