6 2 2 D O C U M E N T 4 2 6 M A R C H 1 9 2 9 Published in Jewish Daily Bulletin, 11 May 1929, p. 2. PD. [98 028]. [1] OZE (Общество здравохранения евреев, or Society for the Protection of the Health of the Jews) was founded in St. Petersburg in 1912. Its mission was to advance preventive medicine, medi- cal education, public health, and child care among the Jewish communities in Europe (see Wigoder 1994, p. 1017). Einstein was elected honorary chairman of OZE in September 1923 (see Jewish Daily Bulletin, 4 September 1923). 426. To Jacques Hadamard[1] [Berlin,] den 9. März 1929 Verehrter Herr Kollege: Herr Borel war bereits so freundlich, mir die Verleihung des Doktorats mitzuteilen.[2] Ich freute mich umsomehr darüber, als dies wieder ein Zeichen da- für ist, dass die politische Spannung zwischen den Gelehrten beider Länder endlich nachgelassen hat.[3] Zu meinem grossen Bedauern macht es mir mein leidender Zu- stand unmöglich, nach Paris [zu] kommen. Was die Verhältnisse an der Jerusalemer Universität anlangt, so haben mich lei- der die Erfahrungen dieser Jahre zu der Ueberzeugung geführt, dass die Leitung der Anstalt in Jerusalem nicht in geeigneten Händen liegt. Da es mir nicht möglich war, Wandel zu schaffen und auch Herr Weizmann in dieser Beziehung durch politische Rücksichten auf die Amerikaner gebunden war, habe ich es vorgezogen, aus dem Kuratorium und dem akademischen Rat auszutreten.[4] Ich glaube, auf diese Weise einer Gesundung der Verhältnisse am besten vorarbeiten zu können. In froher Erinnerung an die unvergesslichen Stunden, die ich früher in Ihrem Hause verbrachte,[5] bin ich mit aller Hochachtung und herzlichem Gruss Ihr TLC. [12 022]. Torn. [1] Hadamard (1865–1963) was Professor of Analytical and Celestial Mechanics at the Collège de France, the École polytechnique, and the École centrale des arts et manufactures, as well as a member of the Association France-Palestine and of the BOGHU. [2] Émile Borel. For his invitation to receive an honorary doctorate from the University of Paris, see Abs. 918. [3] For an expression of his previous disillusionment with the relations between German and French scholars, see Einstein to Otto Scheel, after 15 January 1927 (Vol. 15, Doc. 456). [4] Chaim Weizmann. For Einstein’s resignation from his positions at the Hebrew University, see Doc. 227. [5] Einstein had visited Hadamard in January 1926 (see Einstein to Robert Eisler, 17 January 1926 [Vol. 15, Doc. 170]).
Previous Page Next Page