6 2 4 D O C U M E N T S 4 2 8 , 4 2 9 M A R C H 1 9 2 9 Gedankenarbeiten für die Gelehrtenwelt ein unermeßlicher Gewinn ist & daß Ihr Name dadurch unsterblich geworden! Haben Sie die Geduld & Nachsicht gehabt, bis hier her zu lesen & nochmals je- ner Zeit zu gedenken? Ich selber bin bald 64 jährig & lebe mit Mama, die ihr 90. Lebensjahr begonnen, ein bescheidenes aber zufriedenes Dasein. Ich unterrichte noch Anfänger & übe mit Solchen, die in Zürich Sing- oder Geigen-Stunde nehmen ihr Pensum ein & mache daneben Handarbeiten für Andere. Mama hat mir freundlichen Gruß & Glückwunsch an Sie aufgetragen & ich gebe Ihnen warmen Händedruck & Gruß als Ihre Sie hochschätzende Marie Barthelts. ALS. [30 383]. There are perforations for a loose-leaf binder at the margin of the document. [1] Barthelts (1865–1945) was a piano teacher. She sometimes accompanied Einstein and Hans Wohlwend when they played piano (see Einstein to Mileva Marić, 4? June 1901 [Vol. 1, Doc. 112]). [2] Jakob Rebstein (1868–1951) was a Professor of Mathematics at the Technikum in Winterthur. From May to July 1901, Einstein taught as a substitute for Rebstein. Anton Wachter (1854–1906) and Maria Wachter (1862–1933). Einstein had played music with Barthelts and her mother when he lived in Winterthur in 1901 (see Einstein to Mileva Marić, 15 April 1901 and 4? June 1901 [Vol. 1, Docs. 101, 112]). [3] The mother was also called Marie Barthelts (1840–1932). [4] Felix Mendelssohn Bartholdy. “Morgengruß,” op. 47 (Sechs Lieder), no. 2, text by Heinrich Heine. For voice and piano. [5] “Guzeli” is the Swiss-German word for “cookies.” [6] The Kaffeewirtschaft “Dändliker-Götz” was located at Bankstrasse 5 in Winterthur. [7] Wohlwend (1878–1962) was a former high school classmate of Einstein in Aarau. [8] See Einstein 1905j (Vol. 2, Doc. 15). 428. From Paul Ehrenfest Leiden, 12 III 1929 Lieber, lieber Einstein! Mögst Du vor allem gesund und froh sein und möge es auch allen denen gut ge- hen, deren Glück Dir besonders nahe ans Herz geht!— Und sei bedankt für das was Du uns bist. Dein P. Ehrenfest ALS. [30 393]. 429. From Heinrich Friedmann[1] München, Josephspitalstr. 8/III, den 12. März 1929. Hochverehrtester Herr Professor Dr. Einstein! Wenn die ganze Kulturwelt den 50. Geburtstag ihres allwärts berühmten Profes- sors Dr. Albert Einstein mitfeiert, wie könnte alsdann Ihr alter Lehrer Friedmann zurückstehen u. diesen Tag nicht als einen für ihn bedeutsamen betrachten? Hatte ich doch das Glück u. die Ehre, im Gymnasium dahier u. zwar in den Klassen I-III
Previous Page Next Page