6 9 6 D O C U M E N T 4 9 3 O N T H E O D O R H E R Z L April 1929 Herzl, ein von jüdischer Tradition und jüdischem Volkstum getrennt Le- bender, hat mit intuitivem Blick erkannt, wie dem Jüdischen Volk in seiner moralischen Not und Zersplitterung geholfen werden müsse. Er hat po- chenden Herzens unter grossen Schwierigkeiten der inneren Stimme mit Hingebung gefolgt und durch das Beispiel seiner reinen Persönlichkeit das jüdische Volk zu beglückendem Gemein- schafts-Gefühl erweckt. Dankbarkeit und Verehrung für ihn werden im jü- dischen Volk nicht erlöschen.  Published in Hasmonaea 12, nos. 1–2 (June/July 1929): 2. An ADft [28 078] and a TLS (IL-JeCZA, F9/30) [91 285] are also available. The ADft [28 078] is on the verso of Abs. 1082. Einstein’s statement was one of forty-two contributions and was published at the beginning of the issue. Among the other prominent contributors were Max Brod, Sigmund Freud, Nahum Goldmann, Vladimir Jabotinsky, Jakob Klatzkin, Menachem Ussishkin, and Stefan Zweig. [1] In Abs. 1082, the journal Hasmonaea, the official organ of the Zionist students of Romania, had asked Einstein for a brief statement for a special issue published on the occasion of the twenty-fifth anniversary of Theodor Herzl’s death. [2] The date is that of the TLS [91 285]. The TLS was typed on personal letterhead and addressed “An die Redaktion der Zeitschrift ‘Hasmonaea’ Bukarest Spl. Brancoveanu 6/II.” The following words preceded the statement: “Untenstehend erhalten Sie den gewünschten Beitrag zu Ihrem Herzl- Sonderheft. Mit ausgezeichneter Hochachtung.” [3] “wie derdem jüdischen Volk” in the ADft. [4] “Zersplitterung des jüdischen Volkesgeholfen werden könnemüsse”in the ADft. [5] “das Gefühl der Dankbarkeit und Verehrung wird nicht für ihn werdennicht erlahmen, solangees jüdische Menschen Juden geben wird.im jüdischen Volke nicht erlöschen.” in the ADft. [4] [5] [3]