DOCUMENT 289 SEPTEMBER 1911 329 [8]An allusion to the so-called Evershed effect, which is discussed in Julius 1910a (p. 66). The effect is that Fraunhofer lines in the spectrum of a sunspot show an inclination when ob- served through a slit oriented along a solar radius. [9]See Julius 1911a. [10]This idea is discussed in Julius 1910a. [11]This figure for Einstein's prediction of gravitational redshift of spectral lines applies to a spectral line of wavelength 5000Ä (see Doc. 284, note 4). [12]George Ellery Hale and Walter Sydney Adams see Hale and Adams 1909. Hale and Adams were Director and Acting Director, respectively, of the Mt. Wilson Solar Observatory. [13]See Doc. 281 and the preceding document for Einstein's attempts to obtain a test of this prediction through astronomical observations. [14]Einstein attended the 83rd meeting of the Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Arzte in Karlsruhe (see Doc. 285, note 2) and gave a series of lectures in Zurich the second week in October (see Doc. 296). Either before or after his lectures he visited his sister in Lucerne (see Doc. 290, descriptive note). He returned to Prague on or before 18 October (see Doc. 295) after probably traveling to Bern on 14 October (see Doc. 291). 289. From Willem Julius [Utrecht,] 27 Sept 1911 Der Inhalt Ihres letzten Briefes freut mich ausserordentlich.[1] Ich hoffe nur, dass die Auskünfte die Ihnen nun ferner aus Utrecht und aus Zürich[2] zu- gehen, uns die gute Aussicht nicht verderben werden. Die Altersversorgung ist bei uns von der Witwen- und Waisenversorgung getrennt, und wie folgt eingerichtet. Mit 70 Jahren muss man, mit 65 Jahren darf man in den Ruhestand treten, und hat dann Recht auf die volle Pension, ad f 3000.-. Im Falle früherer Invalidität bekommt man einen Teil der Pensi- on, im Verhältnis zu der Anzahl der Dienstjahre. Für alles dies bezahlt man während der ersten 4 Jahren f 750.- jährlich, und weiter nichts. Die Witwenpension ist sehr niedrig, nur f 690.- jährlich. Dazu kommt für jedes Kind etwa f 138.-, also z. B. für 3 Kinder f 414.-, welche Summe ganz gezahlt wird, bis das jüngste der Kinder das Alter von 18 Jahren erreicht hat. Stirbt auch die Mutter, so stellt sich die Waisen-pension auf f 280.- für jedes Kind. Für diese Witwen und Waisenversorgung wird dauernd f 120.- jährlich von dem Gehalt gekürzt. Umzugsspesen werden nicht vergütet. Die Stelle wäre natürlich möglichst bald anzutreten dass Sie aber nicht eher als nach Beendigung des Wintersemesters kommen könnten, würde man gewiss begreiflich finden und billigen. In Holland wechseln die Professoren selbstverständlich viel seltener als in Deutschland die Stelle. Bei der Ernennung eines Ausländers wird deshalb meistens die Erwartung ausgesprochen dass der Ernannte während einer ge-