434 DOCUMENT 376 MARCH 1912 auch nur dann behandeln, wenn es mit einem Minimum von Willkür möglich ist. Mit den besten Grüssen verbleibe ich Ihr ganz ergebener A. Einstein. AKS (Siebertz family, Munich). [23 552]. The postcard is addressed "Herrn Prof. Dr. W. Wien Physik. Inst. d. Universität Würzburg. and postmarked "Praha 19 Prag 19 20 3 2 12." The designation "Physik. Inst. d. Universität Würzburg" is deleted and "Mittenwald (Ob[er]b[a]y[ern])" is written in another hand. [1]The manuscript of Einstein 1912d (Vol. 4, Doc. 4). 376. To Marian von Smoluchowski Prag 24. III. [1912][1] Hoch geehrter Herr Kollege! Ich bedauere Sie sehr, dass Sie so unter literarischen Pflichten seufzen. Ich kanns Ihnen nachfühlen, wenn ich auch-wie ich aus Ihren Angaben sehe- Sie an Gewissenlosikeit in solchen Dingen weit übertreffe. Es ist sehr schade, dass Sie nicht schon in den Ferien kommen können,[2] weil man da so behag- lich Zeit hat. Sie sind mir aber auch im Mai von Herzen willkommen. Ich bit- te Sie nochmals sehr, dann bei mir Quartier zu nehmen, damit wir die uns ge- gebene Zeit mit Behagen geniessen können. Ich habe jetzt eine Theorie der Statik der Gravitation ausgearbeitet, die aus dem Schema der Relativitätstheorie heraustritt, indem sie das Prinzip der Konstanz der Lichtgeschwindigkeit verletzt.[3] Ich halte es für ziemlich sicher dass dies Prinzip nur gilt insoweit das Gravitationspotential als konstant be- trachtet werden kann. Es ist mir aber noch nicht gelungen, die dynamischen Gesetze des Gravitationsfeldes aufzufinden. Das einfache Schema der gleichtigten[4] 4 Dimensionen gilt hier nicht in dieser Weise wie bei Min- kowski[5]. Es grüsst Sie herzlich Ihr ganz ergebener A. Einstein. ALS (PlCJ, 9414 III, p. 192). [20 597]. [1]The year is provided by the reference to Einstein's paper. [2]Einstein had extended an invitation to Smoluchowski to visit him in Prague two weeks earlier (see Doc. 370). [3]See Einstein 1912d (Vol. 4, Doc. 4), submitted four days earlier (see the preceding doc- ument). See Vol. 4, the editorial note, "Einstein on Gravitation and Relativity: The Static Field," for more historical background. [4]Should be "gleichberechtigten." [5]Hermann Minkowski.