164
DOCUMENT 112 AUGUST 1915
nämlich einer
allgemeinen Betrachtung
die
Schwierigkeiten entgegen,
die mit der
Verschiedenheit
der
elliptischen
&
hyperbolischen Typen von Differenzialglei-
chungen Zusammenhängen.
Die
Gleichung
^P
+
^P
=
o
dx2
dy2
lässt sich lösen bei
beliebig gegebenen
Randwerten für
(p
tp
gegeben
Die
Gleichung
d^tp d^cp
_
"
dx2
dy2
dagegen
nicht. Wie steht
es nun
bei den
komplizierten
Transformationsbedingun-
gen
der
allg.
Rel. Theorie. Da stehe ich wie
der
Ochs
am Berg.
Vielleicht würde die
Frage
sich
übersehen
lassen,
wenn
es
gelänge,
die
geometrische Interpretation zu
finden,
nach der Sie suchen.
Herzliche Grüsse
und
beste Wünsche
für
den Fortschritt
Ihrer
Bemühungen!
Ihr
A. Einstein.
Ich
verreise für etwa
3
Wochen nach
der
Schweiz
(26
Aug.
bis etwa
15.
Septem-
ber.
Dortige
Adresse für
eventuelle Briefe: Prof. H.
Zangger
Bergstr. Zürich.)
ALS
(Rudolf Hertz,
Floral
Park,
New
York). [12 203.1].
[1]The
year
is provided
by
the reference to Einstein’s
coming
visit to Switzerland.
[2]See
Doc.
108
for
a
discussion
of
a proposal by
Hertz
to
make such
a
distinction. See also
Howard and
Norton 1993
for
an analysis.
[3]See
Einstein 1914o
(Vol. 6,
Doc.
9)
for
Einstein’s most
recent
discussion
of
the transformation
properties
of
the “Entwurf”
theory.
[4]This
condition
was
used,
for
instance,
in Einstein’s research notes
on a
generalized
theory
of
rel-
ativity
of
late 1912
(see
Vol.
4,
Doc.
10,
[p.
44]).
It
returns in Einstein
1915f
(Vol.
6,
Doc.
21),
p.
786.
[5]See
Doc.
18,
note
5,
for
the definition
of
“justified” (“berechtigte”)
transformations.
112. To
Paul Ehrenfest
[Berlin,
23
August 1915]
Lieber
Ehrenfest!
Besten
Dank für Ihre
Abhandlungen. Diejenige
über
den osmotischen Druck ist
sehr schön und verblüffend
einfach.[1]
Der
Vorschlag,
den ich
Lorentz
machte,
war