DOCUMENTS
150, 151
NOVEMBER
1915 203
150. To
Hans
Albert
Einstein
[Berlin,
23 November
1915]
Mein lieber Albert!
Wir wollen
uns
also in Winterthur treffen und
zusammen
nach Krummenau
fah-
ren, wo
Herr
Besso
wohnt.[1]
Wir beide wohnen
aber
im Gasthaus dort. Ich
freue
mich
sehr
darauf,
zumal ich in der letzten Zeit furchtbar
gearbeitet
habe. Schreibe
mir recht
bald,
an
welchem
Tage
wir
uns
treffen
wollen;
denn die
Vorbereitung
ei-
ner
solchen Reise nimmt
jetzt
im
Kriege
Zeit in
Anspruch.
Schreibe
mir
doch
bald
einmal! Du bist
ja
fast
so
faul im Schreiben wie Dein alter Vater.
Sei mit Tete
geküsst
von
Deinem
Papa.
Grüsse
an
Mama.
AKSX.
[75 885].
The
verso
is
addressed
“Herrn
Albert
Einstein Gloriastr.
(Spitzkehre)
Zürich.
Schweiz.,”
and
postmarked
“Berlin-Wilmersdorf
1
23.11.15.
2-3N[achmittags].”
[1]A
joint
vacation in Krummenau
was suggested by
Michele
Besso in late October
(see
Doc.
133).
151. To
Erwin
Freundlich
Berlin
Mittwoch
[24
November
1915][1]
Lieber
Freundlich!
Soeben komme ich
von
dem
Naumann,
der
mir
nun
doch
geantwortet
hat.[2]
Ich
habe
ihm starken Wein
eingeschenkt,
Sie sehr
gerühmt,
Struves Protektionswirt-
schaft
kräftig hergenommen.[3]
Ich habe ihn sehr
gebeten,
Ihnen die freie Observa-
torstelle
zu
geben.[4]
Der
Mann
ist
massiv
und nicht
unsympathisch.
Er
ging
auf
al-
les
ein, was
ich
sagte, versprach
aber
nichts,
sodass ich nicht
weiss,
ob
mein
Gang
direkt
genützt
hat.
Ich hatte
aber
den Eindruck.
Ich
bereitete
ihn darauf
vor,
dass
S.
mit Ausflüchten
reagieren
werde,
denen kein Gewicht
beizulegen
sei
und
bat
ihn,
auch mit
Planck
Rücksprache
zu
nehmen.[5]
Hingegen
merkte
ich,
dass
er
sich
scheut,
direkt mit Leuten
aus
der
Sternwarte sich ins Benehmen
zu
setzen. Ich
glau-
be also
nicht,
dass
er
Sie
rufen
lassen
wird.[6]
Ein
kräftiges
Misstrauen
gegen
Stru-
ves Vorschläge
habe ich
ihm
aber zweifellos
für
alle Zeiten
beigebracht.
Es
grusst
Sie bestens
Ihr
Einstein.
ALS
(NNPM,
MA 4725
(11)).
[11
222.1].
[1]This
letter is dated
on
the
assumption
that
it
was
written the
Wednesday
before
Doc. 157
was
written.