DOCUMENT
488
MARCH
1918 693
Ausführungen
in den
Göttinger
Vorträgen
hier
so
kurz
fassen?),
dann kann
man
über die Form dieser Röhre
aus
den
Beobachtungen
nichts
aussagen, man
kann sie
als
gerade
oder auch als
beliebig gekrümmt
ansehen.
Zur
Festlegung
eines
"abso-
luten
Koordinatensystems",
in welchem auch der eben betrachteten Weltlinien-
Röhre eine
bestimmte
Form zuzuschreiben
ist,
kommt
man
erst,
wenn
der
Bereich,
welcher der
Beobachtung zugänglich
ist
so groß
ist,
dass
man
mit Bestimmtheit
sa-
gen
kann,
ob die
geodätischen
Linien ein Koordinatennetz bilden oder nicht.
Ein
"absolutes
Koordinatensystem"
können
wir also
nur
auf
dem
Wege
der
Ap-
proximation
sukzessive
zu
erlangen
suchen.
Solange
wir
es
nur
mit rein terrestri-
schen
Beobachtungen zu
tun
haben,
werden wir die Erde als im Weltraum ruhend
ansehen
(natürlich
aber rotierend
um
ihre
Axse!).
Das
so gewonnene
Koordinaten-
system genügt zur Beschreibung
des
Beobachtungsmaterials vollständig.
Sobald
man
aber die Sonne und
überhaupt
alle
Körper
unseres Planetensystems
in die Be-
trachtung
einbezieht,
muss
man
die Erde als
auf
einer krummen Bahn
bewegt
ansehen.
Man kann
nun
den
Schw[er]punkt
des
Planetensystems
als
ruhend
anneh-
men
und das bekannte
Koordinatensystem
der
Newtonschen
Planetenbewegungs-
theorie
so gewinnen.
Sobald aber auch die
anderen
Fixsterne
unseres
Milchstra-
ßensystems
mit
in die
Erscheinungen eingreifen
würden
(wofür,
soviel
ich
weiß,
bisher wohl
die
Genauigkeit
der
Beobachtungen
noch nicht
reicht),
würde
man
ein
weiteres
Koordinatensystem gewinnen,
in welchem
nun
auch
d[ie]
Sonne
kreist,
und der
gemeinsame Schwerpkt
des
ganzen Fixsternsystems
ruht. Ob
man
da auf-
zuhören
hätte,
wird
man
nie
sagen
können,
und in
gewisser
Weise bleibt
das
Koor-
dinatensystem
immer noch
hinter dem
letzten Ideal eines
"absoluten
Systems" zu-
rück. Es ist dabei aber doch
sehr
wichtig
immer
wieder
zu
betonen,
dass diese Un-
bestimmtheit in letzter Linie
nur
in
der
begrenzten Genauigkeit unserer
Beobachtungen
ihren Grund
hat.
Prinzipiell muss
es
ein
"absolutes
Koordinaten-
system" geben, man
darf
sich aber
zu
seiner
Festlegung
nicht
auf
Beobachtungen,
die sich
nur
über
ein
sehr
enges
Gebiet der Welt
erstrecken,
beschränken.
Vielleicht komme ich im Laufe der nächsten Woche einmal nach Berlin. Wenn
Sie
jetzt
dort
sind,
werde ich Ihnen vorher
mitteilen,
wann
ich komme und
wann
ich Sie vielleicht aufsuchen
kann,
in der
Hoffnung,
dass ich mich mit Ihnen dann
ein Stündchen unterhalten kann.
Mit
bestem
Gruß
Ihr
ergebener
Gustav Mie
ALS.
[17 223].
There
are perforations
for
a
loose-leaf
binder at the
left
margin
of
the document.
[1]Doc.
470.
[2]Einstein 1917b
(Vol.
6,
Doc.
43).
[3]Mie
considered this
to
be characteristic
of
Einstein
as
a physicist.
As he told
a colleague
two
years
earlier:
"It is
as
if
his
[Einstein’s] impetuous
wishful
thinking occasionally
robs him
of
his
capacity
for calm
deliberation,
as once [was
the
case]
with
his
new
theory
of
light,
when
he
believed