938 DOCUMENTS
646,
647 NOVEMBER
1918
646. To
Felix Klein
[Berlin, 8
November
1918]
Hoch
geehrter
Herr
Kollege!
Ich danke Ihnen sehr für den
durchsichtigen
Beweis,
den ich
vollständig begrif-
fen
habe.[1]
Dass
er
nicht ohne
Rechnung
durchzuführen
ist,
thut
ja
Ihrer
ganzen
Untersuchungen
keinen
Abbruch,
da Sie
von
dem Vektorcharakter
von
e0 keinen
Gebrauch
machen.-
An der
ganzen
Theorie stört mich formal noch
eines,
nämlich dass die Euv not-
wendig symmetrisch
sein
müssen,
nicht aber die
t^v,
trotzdem beide im Erhal-
tungssatz gleichwertig
auftreten. Vielleicht
wird
diese
Inkongruenz verschwinden,
wenn
die
"Materie"
nicht
nur
wie bisher
nur
äusserlich
sondern wirklich in die
Theorie
aufgenommen
sein wird.
Der
logisch so
schöne Ansatz
von
Weyl,
der die-
ses
leisten
würde,
scheint
mir
leider
aus physikalischen
Gründen die
Lösung
nicht
zu bringen.[2]
Es
grüsst
Sie bestens dankend
Ihr
ganz ergebener
A.
Einstein.
AKS
(GyGöU,
Cod. Ms. F. Klein
22B
:
Einstein, 21). [14 457].
The
postcard
is addressed
"Herrn
Prof. Dr.
F.
Klein Universität
Göttingen,"
and
postmarked
"Berlin
W
30 8.11.18.
7-8N[achmittags]."
The
recipient’s dating
device
at
the head
of
the document and his identification
of
the
author
at the
head
of
the
verso are
omitted.
[1]See
the
preceding
document.
[2]For
Einstein’s
objections
to
Hermann
Weyl’s
unified
theory
of
gravity
and electromagnetism,
see,
e.g.,
Doc. 626.
647.
To
Mileva
Einstein-Maric
[Berlin,
ca.
9 November
1918][1]
Liebe Mileva!
Ich bin
vollständig
mit dem
vorgeschlagenen
Modus einverstanden. Vom ersten
Januar
1919
ab
sollst
Du
am Anfang
jedes
Vierteljahres
1600
fr.
erhalten
und
die
Abrechnung
soll
am
Ende eines
jeden
Jahres
erfolgen.[2]
Ich sandte
Dir
jetzt
1800
fr.
in der
Hoffnung,
dass Du davon auch die
Lebensversicherung
zahlst.
(Die
von
Dir
verlangten
2000 M sind
gegenwärtig nur
1400
fr.,[3]
bedeuten
überhaupt
nichts
Festes;
es
dürfte
daher
für Dich
besser
sein,
wenn
die Summe in
fr.
nicht in M fest-
gelegt wird).
Alles wird
gut gehen, wenn
mein Einkommen nicht durch die
Folgen
des
Krieges
sich erheblich vermindert. Ich werde
jedoch
alles dran
setzen,
meine
Verpflichtungen gegen
Euch voll
aufrecht
zu
erhalten
erfüllen. Sei recht
vor-
sichtig
mit
Tete,
dass
er
nicht
wieder herunter
kommt.
Allerdings
hätte ich ihn
lie–