DOCUMENT 660 NOVEMBER 1918
953
[6]At
the
beginning
of
the
month,
Bernays
had defended Leonard Nelson’s ideas
against
Einstein’s
objections (see
Doc.
643).
[7]“[It]
lies in the
lap
of
the
gods."
The
phrase occurs
in several
places
in the
Iliad
(see,
e.g.,
Book
XVII,
line
514).
660.
To
Carl Heinrich Becker
Berlin
W. 30,
Haberlandstr. 5. Den 25. Nov.
18.
Herrn Geheimrat
Becker
Kultusministerium.
Hochgeehrter Herr![1]
Vor
einigen Tagen
erzählte
mir Herr
Born,
daß seiner
Berufung
nach Frankfurt
bezw. der
Berufung
Herrn Laues nach Berlin eine
gewisse
Unsicherheit
bezüglich
meiner
hiesigen Anstellung
hindernd
im
Wege
stehe.[2]
Deshalb dürfte
es
im Inter-
esse
aller
sein,
wenn
ich Ihnen im
Nachfolgenden
kurz
erzähle,
wie ich mich
zu
ei-
nem
Ruf
nach Zürich verhalten habe. Letzten Sommer teilte mir Prof.
Edgar
Meyer
(Zürich)
im
Auftrage
der
Fakultät
mit,
daß
Universität
und
Polytechnikum
Zürich
mir
gemeinsam
einen
Lehrstuhl anbieten
wollten,
falls ich im
Prinzip geneigt
wäre,
nach Zürich zurückzukehren.
Da
ich in meiner
hiesigen Stellung
durchaus zufrie-
den
bin,
und ich
mich
insbesondere
von
meinen
ausgezeichneten hiesigen Kollegen
nicht trennen
wollte,
lehnte ich
nach kurzem
Besinnen dankend ab.
Um mich
aber
meinen freundlichen Landsleuten
gegenüber
nicht undankbar
zu
erweisen,
ver-
sprach
ich,
in Zürich
alljährlich
zwei kurze
Vortragszyklen
in
der
Universität abzu-
halten,[3]
was
mir
ohne
Vernachlässigung
meiner
hiesigen Aufgaben möglich
sein
dürfte.
Ich
hoffe,
daß durch das
Gesagte
die
Angelegenheit
genügend geklärt
ist,
bin
aber
anderen Falls
gerne
bereit,
im Kultusministerium
vorzusprechen, wenn es
Ih-
nen
wünschenswert erscheint.
Mit
ausgezeichneter
Hochachtung
A. Einstein.
LS in the
hand of
Ilse Einstein
(GyBSa, I. HA,
Rep. 76
Va,
Sekt.
2,
Tit.
4,
Nr. 68
D,
Vol.
1,
pp.
296-297
(M)). Kirsten
and
Treder
1979a, p.
108.
[79 403].
[1]Becker (1876-1933)
was
ministerial director
for
university
matters
in the Prussian
Ministry
of
Education.
[2]At
least since
mid-1917,
Max
von
Laue had been
considering an exchange
of
his
position
in
Frankfurt
for that
of
Max Born’s in Berlin
(see
Doc.
447).
Einstein’s continued
presence
in
Berlin
made the
exchange significantly more
attractive
for
Laue.
[3]Einstein’s offer to lecture
periodically
at the
University
of
Zurich had been
accepted by
the
faculty a
month
earlier
(see
Doc.
637).