2 0 6 D O C U M E N T 1 4 4 O C T O B E R 1 9 1 9
und recht matt ist.— Ebenso groß war seine Freude über das „Du“, das er sich bloß
nicht traut, als Dauereinrichtung zu erbitten. Dieses „Du“ ersetzt ihm mindestens
1000 Kalorien
Ofenwärme.—[2]
Mein glänzender Sieg in der Frage des Baumes der Erkenntnis erfüllt mich mit
„stolzer
Genugtuung“,[3]
dagegen fühle ich mich ganz schrecklich klein wegen
meines empörerischen Angriffs auf die Erkenntnis überhaupt und gestehe ganz lei-
se, daß es eben nur die Trauben sind, die für mich armen Fuchs zu hoch
hängen.[4]
Wäre es nicht eine unglückliche Liebe, so würde ich mich doch nicht aufregen,
wenn andre sich am Besitz vergnügen. Ich muß eben erst lernen, den Herren der
Schöpfung ganz ehrfürchtig bei ihren geistigen Kletterpartien zuzuschauen, wäh-
rend ich Humpelbein drunten im Nebel des Tals zurückbleibe. Ich ahne schon, daß
da oben immer die Sonne scheint!—
Ich las jetzt gerade ein alle-Wissenschaft-negierendes Buch, wie es wohl kein
zweites gibt: Das Blaubuch von
Strindberg.[5]
Dies bestärkt mich wieder in meiner
geringschätzigen Ansicht seines Wissens, Geschmackes, Taktes! Lesen Sie es! Die
Physiker kommen arg schlecht weg. Aber nicht die allein, sondern alle Wissensge-
biete. Die Assyriologie z. B. ist nur die Ausgeburt müßiger Hirne. Was die braven
Forscher da als Schrift enträtseln, ist in Wirklichkeit nur—Häksel! Strindberg
nennt das Kapitel „mesopotamischer Häksel“ u. beweist, daß die Krikel Krakel nur
Häksel sind, womit die Assyrer ihre Ziegelsteine mengten, ehe sie sie brannten.—
In der Physik können Sie vieles lernen, z. B. daß man Röntgenstrahlen auch mit ei-
ner Petroleum lampe erzeugen kann, daß das der Physiker aber nicht tut, weil es zu
wenig Geld kostet!—
Für Sie, liebe Frau Elsa, lege ich ein Büchlein bei, auch ins Kunstgebiet schla-
gend. Ich liebe es als Zeugnis einer ernsten kämpfenden Künstlerseele.— Wie
geht’s den
Töchtern?[6]
So, jetzt will ich ins Bett kriechen und Busch lesen, da finde ich oft ein schönes
Echo meiner ketzerischen
Seele![7]
Gute Nacht, liebe Leute! Ihre
Hedi Born.
21. 10. 19
Ich füge noch einen Ulk bei, den ich gestern bei uns, um Landés Habilitation zu
feiern, vollführt habe. Ein Seitenstück zum
Beckerbrief.[8]
Bitte Wertheimers Brief gel.
zurück![9]
ALS. [65 847].
[1]Doc. 138, in which Einstein agreed with Max Born’s assessment of academic policy in Germany
and forwarded it to Carl H. Becker, undersecretary of state in the Ministry of Education.
[2]Einstein began addressing Born with the informal “Du” two days earlier; he also speculated that
Born’s bilious letter to Becker was due to the cold weather (see Doc. 138).