2 3 6 D O C U M E N T 1 6 8 N O V E M B E R 1 9 1 9
[5]The publisher of Ostwalds Klassiker der exakten Wissenschaften had forwarded to Oettingen a
proposal by Bloch to edit in the series a reprint of Riemann 1868 together with (presumably) Helm-
holtz 1868. Oettingen objected to Bloch as too junior an editor for such a volume, and informed the
publisher accordingly in a letter of 13 November. He also wrote to Bloch on the same day that such
an edition would have to be postponed “for an indefinite time” (“auf unabsehbare Zeit”). In reaction,
Bloch wrote directly to the publisher, complaining about the fact that Oettingen had first secured the
right of publication and only then informed him about his objections, thus making it impossible for
Bloch to approach another publisher. Meanwhile, Riemann’s Habilitationsschrift had been reprinted
elsewhere as Riemann 1919. Bloch at this point apparently also approached Einstein. In response to
the present letter, Oettingen considered the possibility of offering Einstein the editorship, in cooper-
ation with Bloch, of a volume containing Helmholtz 1868 and some other treatise “of similar character
with respect to relativity theory” (“von ähnlichem Charakter mit Beziehung auf die Relativitätstheo-
rie”). But after being forwarded Bloch’s complaint by the publisher on 4 December, Oettingen in-
formed Einstein on 11 December that he refuses to have any further correspondence with Bloch (see
entry for this date in Calendar).
168. From Adriaan D. Fokker
Waldsanatorium, Arosa, [canton of Graubünden,] 18/11/’19
Lieber Herr Professor,
Gestern hat Herr De Sitter den Auszug bekommen der Mitteilung des Herrn Dy-
son über die Ausmessung der
Eclipsaufnahmen,[1]
und wir haben uns innig erfreut
über die glänzende Bestätigung Ihrer Erwartungen. Ich kann nicht unterlassen Ih-
nen herzlichst zu gratulieren und Ihnen eine ungetrübte Freude an Ihrem Glück zu-
zuwünschen!! Wie wird es Ihnen zu Mute sein! Ich stelle mir vor, wie Sie das Blatt
in der Hand gehalten haben und wie die schlichten Ziffern mit magischer Gewalt
die Augen und den Geist fesselten, sich ins Gehirn bohrten und die Seele sättigten
mit Sicherheit und
Genugtuung.[2]
Wie weltverloren mögen Sie sich in diesem Au-
genblick gefühlt haben! Sind Sie nicht der Sonne aufs Tiefste dankbar dasz sie Ih-
nen so gut gewesen ist? Und den Sternen die Sie derartig aus der Haut haben fahren
lassen?
Die Engländer haben es gut gemacht und das wird Ihre unglaubige Landesge-
nossen zuletzt doch zur Anerkennung der Theorie zwingen müssen. Ich weiss dasz
Rutherford auch seine Freude daran hat. It’s all very interesting, äusserte er sich vor
einigen Wochen brieflich zu mir, als er mir unter Geheimhaltung vor der Veröffent-
lichung vom Resultat
erzählte.[3]
Jetzt kommt wohl die Verschiebung der Spektral-
linien an die Reihe, um Ihnen Recht zu geben!
Ihr Brief, den Sie mir im Sommer aus Luzern geschrieben haben war mir äus-
serst lieb und
wertvoll.[4]
Es hat mich Ihr Glauben an die Zukunft und den allmäh-
lichen Erfolg des Völkerbundes sehr erfreut. Wenn nur nicht die groszen Herren in
Amerika gerade so skrupellos sind wie die in Preussen waren, und wenn man sich
nur nicht die Notwendigkeit einredet des nächsten Völkermordes zwischen Ame-
Previous Page Next Page