4 1 6 D O C U M E N T 3 0 3 F E B R U A R Y 1 9 2 0
— • —
Es wird doch wohl in Europa jetzt bald irgend etwas ganz Discontinuierliches
geschehen?— Und bei dieser Gelegenheit wird doch wohl ein Specialteufel alle Ju-
den Europas uniform und synchron beim Genick packen und gewaltig schütteln.
Wird dann das große Wunder geschehen, dass uns Profeten erstehen, die über Or-
thodoxie und Unglauben weg uns alle zu neuem lebendigen Glauben erweckten
und vereinigten.— Vielleicht hast Du schon etwas davon zu sehen oder wenigstens
zu ahnen bekommen. Ich kann es noch nirgends sehen.
Hingegen viel Lüge, Starrheit, Verstocktheit, Cynismus, Gedankenlosigkeit,
Narretei—um mich und so recht eigentlich auch in mir.— Wo bleiben die großen
Profeten oder war das stets so, dass die Zeitgenossen, besonders die “gebildeten”
wie ich einer bin, dass niemals sehen können?— [Anatol France hat eine kleine
Skizze geschrieben wie Pilatus alt und Pensioniert in Rom einem ebenfalls altge-
wordenen Collegen aus seiner Palästina Amtszeit begegnet und wie sie da sich an
ein paar Sachen aus Jerusalem erinnern an die fesche Flötenspielerin Dingsda, an
die oder jene lustige Anekdote und zwischen durch auch an einen närrischen, zer-
lumpten Juden den sie kreuzigen lassen mussten weil irgendwer aus dem Clerus es
verlangte—aber den Namen können sie nicht mehr zurückfinden, vor allem weil
sie sich bei der Gelegenheit auch gleich an etwas anderes
erinnern][20]
— • —
Schluss! Beantwortung meiner Briefe total unnöthig sofern ich nicht gelegent-
lich einmal darum bitte.
Wir alle, alle grüßen Dich. Ich wünsche Dir und Deiner Frau Kraft in dieser für
Euch so schweren Zeit. Grüße
P. Ehrenfest.
Sage den Töchtern Deiner Frau ob ich Sie gelegentlich um etwas bitten darf was
mir unangenehm ist, von Dir zu
erbitten![21]
ALS. [9 471].
[1]Ejnar Hertzsprung; the quote is from The Observatory 43 (1920): 68, in turn cited from “the
Cambridge Review for Dec. 5, 1919.”
[2]
(“Tatiana prime”), a nickname for Ehrenfest’s eldest daughter, used to distinguish her from
his wife, whose name was also Tatiana.
[3]The piano that Einstein had sent by 12 January (see Doc. 254).
[4]See Doc. 294.
[5]A play on the German and Yiddish word “Dalles,” meaning “broke.”
[6]A reference to the inaugural address Einstein was expected to give upon accepting his position
as special professor at the University of Leyden (see Doc. 175). Johannes Kuenen; Heike Kamerlingh
Onnes.
[7]Ehrenfest, as a regular university professor, answered to the curators of the university, while Ein-
stein’s chair, created by the Leyden University Fund, was under the supervision of three curators,
appointed by the University Council. On the fund, see Doc. 175, note 10. The three curators were
Pieter Zeeman, J.A.F. Coebergh, and R.J.H. Patijn (see Doc. 373, note 8).
[8]In Doc. 294, Einstein argued against Ehrenfest’s proposal that he reprint all his publications.
T′