5 0 4 D O C U M E N T 3 7 3 A P R I L 1 9 2 0
— • —
Wenn ich nur könnte, wie gerne möchte ich einmal Dich begleiten wenn Du nach
Skandinavien oder so irgendwohin
gehst.[27]
Ach wäre ich doch nur jünger und be-
weglicher!
— • —
Denke mal in einer ruhigen Stunde darüber nach ob Du nicht ein paar interes-
sante „Kryogen-Dinge“ ausdenken kannst. Es ist doch eigentlich sehr traurig dass
man noch so gar nichts von dem Phänomen der Supraconductivität und seiner Zer-
störung durchs Magnetfeld
begreift.[28]
— • —
Nun muss ich endlich Abschied von Dir nehmen so schade es mir auch ist!
Viele Grüße von all den Ehrenfesten Dein
Ehrenfest
ALS. [9 479].
[1]Doc. 371.
[2]Ehrenfest’s inaugural lecture was held 4 December 1912 and published as Ehrenfest 1913. For
details, see Klein, M. 1970, pp. 1–5. The square brackets are in the original.
[3]At this point in the original text Ehrenfest indicates sentences he has appended at the foot of the
page: “In populärem Vortrag vor 4–500 Menschen sagte ich als Antwort auf endlose „Aetherfragen“:
„Es ist mir bekannt dass Einstein demnächst über diese Frage publicieren wird“— — — —Tiefe Be-
wegung im Saal!”
[4]The square brackets are in the original. Ehrenfest first proposed printing the inaugural lecture in
Germany in Doc. 272.
[5]At this point in the original text Ehrenfest indicates sentences he has appended at the foot of the
page: “Ich sende Dir zwei Reden als Muster—Bitte dringend um spätere Zurückgabe denn ich habe
nur noch zwei Exemplare meiner Antrittsrede!”
[6]Einstein asked whether to print the curators’ names in Doc. 371. The curators of Einstein’s chair
are identified in note 8.
[7]At this point in the original text Ehrenfest indicates a sentence he has appended at the foot of the
page: “Das Curatorium der Universität muss bei der Regierung die Zulassung eines „bijzonderen“
Professors befürworten.”
[8]At this point in the original text Ehrenfest indicates sentences he has appended at the foot of the
page: “Die Stiftung „Het Leidsche Universiteits-fonds“ errichtet den Lehrstuhl und ernennt (entspre-
chend dem Gesetz) 3 Curatoren dafür. Einer davon ist der Physiker P. Zeeman. die anderen—alte Her-
ren.” The two unnamed curators were J.A.F. Coebergh and R.J.H. Patijn, members of the managing
board (at the time called Universiteitsraad) of the Leyden University Fund (Leidsch Universiteits-
fonds) (Jaarboek 1920, pp. 10, 57).
[9]At this point in the original text Ehrenfest indicates a phrase he has appended at the foot of the
page: “Nicht zu politisch werden!” At the left margin of the preceding paragraph Ehrenfest has writ-
ten: “„Liebesbriefsteller Formular
57A“.”
[10]Braces are in the original, where the word “geregelt” is written directly above the word “defi-
niert,” but neither is deleted.
[11]At this point in the original text Ehrenfest indicates a phrase that he has written at the left mar-
gin: “Ungefähr so etwas wäre sehr erwünscht.”
[12]At this point in the original text Ehrenfest indicates sentences he has appended at the foot of the
page: “Die Universität ist Reichs-Institut.— Die gewesenen Studenten der Universität gaben in klei-
nen Beiträgen Geld an ein „Universitätsfonds“ das aber bis vor wenigen Jahren nur ganz wenig thun
konnte (bisschen Studenten helfen Bücher kaufen u. dergl.) In letzten paar Jahren durch jungen Jurist-