DOCUMENT 103 MAY 1901 295 eine direkte Verwandlung von Bewegungsenergie in Licht stattfinde wegen des Parallelismus Lebendige Kraft der Moleküle-absolute Temperatur- Spektrum (Strahlende Raumenergie im Geeichgewichtszustand).[8] Wer weiß, wann durch diese harten Berge ein Tunnel gebaut werden wird! Sehr neu- gierig bin ich, ob sich unsere konservativen Molekularkräfte auch für Gase bewähren werden.[9] Wenn mir nicht auch hier der mathematisch so unklare Begriff der Größe des Moleküls in der Bildung der Bahnen sich nahe kommen- der Moleküle bemerkbar wird, sondern das Molekül sich als Kraftzentrum auffassen läßt.[10] Wir werden eine recht scharfe Probe unserer Anschauung bekommen. Sei herzlichst gebusselt von Deinem Johonzel. [8] "Strahlende Raumenergie im G[l]eich- gewichtszustand" is a reference to blackbody radiation (for the expressions "Raumenergie" and "strahlende Energie," see Ostwald 1893, pp. 12, 1006). Planck 1900b, pp. 723-724, notes that the temperature determines both the "mittlere lebendige Kraft der Molecüle" and the "Strahlungsintensität." [9] See the preceding letter. [10] Differences between the trajectories of colliding molecules treated as centers of force and the trajectories of molecules treated as elastic spheres are discussed in Boltzmann 1896, pp. 161-162. 103. From Mileva Maric [Zurich, 2 May 1901][1] Mein lieber Johannzel! Ich habe Dir gestern die Zusage zur Reise geschickt,[2] und habe mich sehr darauf gefreut, doch sei mir nicht böse, wenn ich sie heute wieder zurück- nehme. Ich habe heute einen Brief von zu Hause bekommen, der mir alle Lust nimmt nicht nur zu einem Vergnügen sondern auch zum Leben. Doch lasse Du Dich nicht stören dadurch, sondern mache, da Du Dich schon so lange darauf gefreut hast, die Tour allein, wir machen dann vielleicht später was zusamen. Ich werde mich einsperen und streben, weil ich doch sonst nichts ungestraft haben kann aber ich brauche auch nichts ich werde mich schon daran gewöhnen, wie der Zigeuner sein Pferd. S'ist ja gleich Nun leb wohl, Schatzerle, sei recht lustig und wenn Du schöne Blumen findest bringe mir auch ein Par.-Sei gegrüsst und geküsst von Deinem Dockerl. ALS (CLE). Written on a small card. [1] Dated by the reference to this letter in Doc. 105. [2] See the preceding letter.