832 DOCUMENT 587 JULY 1918
AKS
(SzGB).
Einstein/Besso
1972,
44
(E. 35).
[7
321].
The
verso
is
addressed "Herrn Michele Besso
Universitätstr. 33
Zürich
(Schweiz),"
with return address "Abs. A. Einstein
Ahrenshoop,"
and
post-
marked
"Ahrenshoop
9 7 18
3-4N[achmittags]."
[1]In
the the second
act
of
the
play, "Eulenspiegels
Ausfahrt," Till,
masquerading as
his
uncle,
a
notary,
dispenses
marital advice
(see
Lienhard
1910,
pp.
40-45).
Besso’s advice
apparently
dealt
with
the
question
of
remarriage
(see
Doc.
591), on
which his wife had
given
her
negative opinion
four
months earlier
(see
Doc.
475).
[2]A
month
earlier,
Einstein had invited Hans Albert
to
visit him
(see
Doc.
557);
Vero Besso.
[3]Otto
Buek,
born
in St.
Petersburg,
was
a cosigner
of the Manifesto to the
Europeans (see
Vol. 6,
Doc.
8).
In
early
1917,
he had
participated
in
Georg
Nicolai’s ill-fated
publishing
venture
(see
Doc.
289).
587. From Anschütz and Company
Neumühlen
bei
Kiel,
den
12.
Juli 1918.
Herrn Professor
Einstein, Ahrenshoop.
Altes Zollhaus.
Sehr
geehrter
Herr
Professor!
Mit
verbindlichstem
Dank
bestätigen
wir den Erhalt Ihres Schreibens
nebst
Gut-
achten
vom
7.
ds. Mts. und freuen
uns
über die entschiedene und klare Form in
der
Sie Ihrer
Meinung
über die andere
Anmeldung
Ausdruck
gegeben
haben.[1]
Ob noch eine
Ergänzung
des Gutachtens
nötig
ist,
können wir erst in den näch-
sten
Tagen
nach
Verständigung
mit
unserem
Patentanwalt berichten. Inzwischen
haben wir unsererseits
nur
zu
dem Schema
unter
"C"
(Seite 5)
der
beifolgenden
Maschinenabschrift
zu
bemerken,
dass
der
Gegner[2]
voraussichtlich
auf
die
Ver-
nachlässigung
der Richtkraft des
schwingungshindernden
Kreisels hinweisen
wird. Es wird nämlich
je
nach der Grösse und
Umdrehungsgeschwindigkeit
dieses
Kreisels die Linie
a-a
nicht
genau
mit dem Meridian
zusammenfallen,
sondern
ei-
nen
bestimmten,
wenn
auch
gleichbleibenden
und
leicht
zu
errechnenden Winkel
damit
einschliessen,
weil die Richtkraft dieses Kreisels sich ebenfalls
auf
den
Schwimmer
k
durch
die ihn fesselnde Feder
überträgt.
(Wenn
an
Stelle
dieses einen
schwingungshindernden
Kreisels 2
gleich
grosse,
aber
entgegengesetzt
umlaufende
treten,
wird diese
Abweichung
verschwinden,
welcher
Fall
nebenbei
bemerkt dem Schema der
Figur
4
unserer
Patentschrift
241637
entspricht.)
Mit
anderen
Worten wird also Ihr
Schema
dadurch,
dass beide
Kreiselachsen
mit dem Meridian einen Winkel
einschliessen,
dem
Ausführungsbeispiel unserer
Patentschrift wieder
ähnlich, umsomehr,
als
es genügt,
dass
nur
ein Kreisel mit
nachgiebiger
Verbindung
gegen
den Schwimmer versehen wird.
Da
es
nicht
gut
angeht,
im einzelnen
auf
diese Verhältnisse
einzugehen,
würde
es
sich vielleicht
empfehlen,
den Schluss des Abschnittes C
etwas
zu
ändern.[3]
Previous Page Next Page