540 DOCUMENTS 457, 458 JULY 1913 theory." The first term on the right is the zero-point energy. See Vol. 4, the editorial note, "Ein- stein and Stern on Zero-Point Energy," for more on the Einstein-Stern paper and Kuhn 1978, chap. 10, for a historical discussion of Planck's work. [4]In the equation, E0 denotes the zero-point energy. [5]E in the equation should be ET. [6]See, e.g., Einstein 1904 (Vol. 2, Doc. 5) for an analogous formula. [7]See Doc. 254 for a related result. 457. To Leonid Mandelshtam [Zurich, 23 July 1913][1] Lieber Herr Mandelstamm![2] Ich habe soeben im Kolloquium über Ihre schöne Oberflächen-Schwan- kungsarbeit[3] vorgetragen, von der mir schon Ehrenfest[4] erzählt hat. Schade, dass wir Sie nicht selbst da haben. Mit den besten Grüssen Ihr A. Einstein.[5] Facsimile of AKS (Leontovich et al. 1979, p. [59]). [78 410]. The verso is addressed "Herrn Dr. Mandelstam Universität Strassburg.," and postmarked "[Zürich 8] (Fluntern) 23.VI[I.13.]VII." The postmark is obscured. [1]The month and year are provided in Leontovich et al. 1979, p. 58, fn. 6. [2]Leonid Isaakovich Mandelshtam (1879-1944) was second staff assistant at the Physical Institute of the University of Strasbourg. [3]Mandelstam 1913. [4]Paul Ehrenfest. [5]The postcard is also signed by the following participants in the colloquium: Ivan An- dreyev (1880-1919), Emil Baur (1873-1944), R. A. Biegel, Eva Bruins, Catherine Frankamp, Karl Herzfeld, Jun Ishiwara, Ernst Keller (1890-1974), Johann Kern, Max Laue, Heinrich Löwy, Gunnar Nordström (1881-1923), Simon Ratnowsky, David Reichinstein, Sophie Rotszajn (1873-?), Otto Stern, as well as Einstein again. 458. To Paul Hertz [Zurich,] 27. VIII. [July? 1913][1] Lieber Herr Hertz! Leider werde ich Anfangs August auf einer längst geplanten Wanderung sein.[2] Ich bitte Sie aber, mich über Ihre Adresse auf dem Laufenden zu hal- ten. Mitte August bin ich aber wieder zurück und werde mich sehr freuen,