4 0 4 D O C U M E N T 2 9 5 F E B R U A R Y 1 9 2 0
Doc. 78, note 10), Hermann Weyl had identified its curl with the electromagnetic
field tensor, thus unifying the gravitational and electromagnetic fields by way of a generalization of
Riemannian geometry (Weyl 1918a, 1919b). The theory was incorporated in §34 of Weyl 1919a. For
Einstein’s June 1918 review of the 1918 edition of Weyl’s book (Weyl 1918b), see Einstein 1918h
(Vol. 7, Doc. 10); for Einstein’s objections against Weyl’s generalization, see Doc. 78 and Einstein
1918g (Vol. 7, Doc. 8), appended to Weyl 1918a; for a detailed historical discussion, see Scholz 2001,
especially pp. 70–79, 208–215.
[12]See Doc. 284, in which Einstein also confides to Max Born his interest in an overdetermined
field theory. Here he implicitly draws a connection between such a strategy and a unified field-
theoretical approach that encompasses both the electromagnetic and gravitational fields.
[13]Rocco Serini (1886–1964) was assistente at the University of Pavia. More precisely, Serini’s
proof concerned only static vacuum solutions. Einstein had read an abstract of Serini 1918 in the
Physikalische Berichte (see Doc. 288).
[14]In Einstein 1918e (Vol. 7, Doc. 4) Einstein made the same statement.
[15]Ehrenfest’s children Tatiana, Anna, Paul, and Wassily.
[16]See Doc. 290 and Doc. 335, note 11.
[17]Peter Debye accepted a position at the Swiss Federal Institute of Technology on 19 January (see
Doc. 281, note 5).
[18]Gijsbert W. van Aardenne.
[19]The piano was shipped to Leyden before 23 January 1920 (see Doc. 277).
295. To Ludwig Hopf
[Berlin,] 2. II. 20.
Lieber Herr
Hopf![1]
Das Neinsagen ist wahrlich nie meine Force gewesen. Aber in dieser Not, in der
ich mich jetzt befinde, lerne ich es langsam. Seit der Flut von
Zeitungsartikeln[2]
werde ich so furchtbar überschwemmt mit Anfragen, Einladungen, Aufforderun-
gen, dass mir nachts träumt, ich brate in der Hölle und der Briefträger ist der Teufel
und brüllt mich unausgesetzt an, indem er mir einen neuen Pack Briefe an den Kopf
wirft, weil ich die alten noch nicht beantwortet habe. Dazu habe ich meine todkran-
ke Mutter im
Hause,[3]
muss infolge der „grossen Zeit“ in unzählige Sitzungen
etc.—kurz ich bin nichts mehr als ein Bündel armseliger Reflexbewegungen. Also
Schonung und Mitleid, nur um das allein bitte ich. In Zürich lese ich nicht mehr,
teils, weil ich hier nicht weg kann, teils weil dort die Physik so ausgezeichnet ver-
treten ist, dass meine Schulmeisterei dort absolut überflüssig geworden
ist.[4]
Besänftigen Sie also bitte
Sommerfeld,[5]
indem Sie ihm meine wahrhaft bemit-
leidenswerte Lage (glänzendes Elend) wahrheitsgetreu vorstellen und seien Sie
herzlich gegrüsst von Ihrem
Einstein.
ALSX. [13 292]. Seelig 1954, p. 196.
[1]Hopf (1884–1939), a former collaborator of Einstein’s, was scientific consultant to the Mittlere
fik
∂ϕ
∂xk
-------i
-
∂ϕk
∂xi
-------- - – =