1 6 2 D O C U M E N T 1 0 8 S E P T E M B E R 1 9 1 9
Mit herzlichem Dank, dass Sie mir bis hieher gefolgt sind und einer Empfehlung
an Ihre verehrte Frau verbleibe ich Ihr
W. Dällenbach,
Düttisberg/Burgdorf.
Wie geht es Ihrer
Gesundheit?[8]
ALS. [9 082].
[1]Presumably while Einstein was visiting Zurich from July until mid-August.
[2]Attempts to salvage the Schweizerischer Bund für Reformen der Uebergangszeit (SBRU), of
which Dällenbach was a leading member (see Müller, R. 1986, pp. 47–50, and Gautschi 1968, 1988).
[3]Swiss General Ulrich Wille (1848–1925), in his report (Memorial) of 4 November 1918 to the
head of the Swiss military and the Swiss Parliament (see Communique des SBRU of 7 June 1919, Sz-
ArE 21/10309) urged the use of Swiss Army troops to maintain order in Zurich, and warned of a
potential uprising and possible Bolshevik revolution (see Neue Zürcher Zeitung, 4 July 1919, Midday
and Evening Edition). General Wille’s Memorial was submitted for assessment to a commission of
the SBRU by the Bundesrat, although the Bundesrat itself had forbidden its publication by the Parlia-
ment and the military court of the 3d Division (see below and Gautschi 1988, nos. 61, 62, and 149).
[4]The Wildbolz affair arose because Georg Wildbolz (1893–1951), son of a leading member of the
SBRU, Swiss Army Oberstkorpskommandant Eduard Wildbolz (1858–1932), leaked to the mayor of
Bern, Gustav Müller, the contents of Wille’s Memorial that he had found on the desk of his father.
(On Eduard Wildbolz, see Vogel 1949 and Gautschi 1988.) On the basis of this document, Müller
claimed that the army leadership, through a notice to its troops, had called up the general strike in
order to suppress it with massive violence (see “Memorial des Generals,” Neue Zürcher Zeitung,
4 July 1919, Midday Edition and Evening Edition). In a letter to a Zürich newspaper, Eduard Wild-
bolz declared that he would refrain from participation in the SBRU until the facts of the case had been
cleared up (see “Der Fall Wildbolz,” Neue Zürcher Zeitung, 12 June 1919, Morning Edition).
[5]Dällenbach received his venia legendi at the Swiss Federal Institute of Technology in late May
and was also an Assistent in the Mechanical Engineering Department there (see Doc. 66, note 2).
[6]Michele Besso was cataloging his uncle’s library in Rome (see Doc. 51, note 4).
[7]For a general discussion of the results of the solar eclipse expeditions, see the Introduction,
sec. III.
[8]A week earlier, Einstein had referred to a relapse of his stomach ailments (see Doc. 103).
108. To Hendrik A. Lorentz
[Berlin,] 21. IX. 19.
Verehrter Herr Kollege!
Ich wollte mit meinem Briefe warten, bis ich Ihnen unsere erste Publikation
(über die Vorgänge in Lille) senden
könnte.[1]
Diese wurde während meines Auf-
enthaltes in der Schweiz fertig gestellt. Als ich sie vor einigen Tagen gedruckt vor-
gesetzt erhielt, hatte ich einen richtigen Schrecken. Das Geleitwort war ohne Takt
geschrieben; die hiesigen Akten bezogen sich kaum auf die in Frage stehenden
Thatbestände, sodass die Broschüre mehr hätte schaden als nützen
können.[2]
So
blieb nichts übrig, als die ganze (zum Glück kleine) Auflage
zurückzuziehen,[3]
um
sie nach Ergänzung und Verbesserung neu zu drucken. Es ist noch so viel Material
Previous Page Next Page