D O C U M E N T 2 1 5 D E C E M B E R 1 9 1 9 3 0 3
[9]During Einstein’s summer visit. The reasons presumably were similar to those mentioned to
Paul Ehrenfest (see Doc. 103).
[10]Einstein had told Max Planck that he would stay in Berlin if circumstances permitted (see
Doc. 103).
[11]The official decision of the Swiss Federal Institute of Technology (ETH) to appoint Debye was
made the following day, subject to the approval of the Swiss Federal Council (Bundesrat). The
appointment was to begin 1 April 1920 (see the minutes of 15 December 1919, in SzZE Schulratsar-
chiv 1919, Protokoll des Schweizerischen Schulrates, Nr. 129).
[12]Debye was asking for ca. 30,000 Swiss francs. The ETH offered a 15,000-franc basic salary
with additional seminar fees (Schulgeld), honoraria, a seniority bonus (Alterszulage) of 3,000 francs,
and an additional bonus of 7,000 francs from the Schoch Fonds (see the minutes of 15 December
1919, in SzZE Schulratsarchiv 1919, Protokoll des Schweizerischen Schulrates, Nr. 129).
[13]Compared to the 18,000 marks Einstein was earning as a member of the Prussian Academy (see
Doc. 135, note 4), plus the regular member’s salary of 900 marks and his institute director’s salary of
5,000 marks (see Doc. 84, note 5). At the time, the rate of exchange was 9.3 marks to one Swiss franc
(see Vossische Zeitung, 15 December 1919, Evening Edition).
[14]A day earlier, the dean of the Philosophical Faculty II at the University of Zurich requested Ein-
stein’s expert opinion on the work of August-Leonhard Bernoulli (1879–1939), Professor of Physical
Chemistry at the University of Basel, as well as another candidate, Emile Briner (see entry of 14
December 1919 in Calendar). Apparently Meyer was aware of Einstein’s low opinion of Bernoulli’s
abilities. In 1912 Einstein had claimed that Bernoulli lacked critical ability and was a muddled thinker
(see Einstein to Fritz Fichter-Bernoulli, 17 January 1912 [Vol. 5, Doc. 338], and to Heinrich Zangger,
20 May 1912 [Vol. 5, Doc. 398]).
[15]Einstein 1919f (Vol. 7, Doc. 26).
215. From Heinrich Zangger
[Zurich, before 15 December
1919][1]
Lieber Freund Einstein
I. Ist Ihre Mutter in Berlin? Ich sagte Frl. Dr. Tobler meine Ideen die mir sagte
sie werde
mitreisen.[2]
II. Debye kommt nach Zurich trotz allem. Sie dürfen ganz stolz sein auf den
Therapeuten Amico Zangger der nicht nur Ein Stein für das Poly herbeigerollt
hat.[3]
III. Das krumme Licht? Sie haben mir einmal über den Faktor 2
geklagt.[4]
Nun
verstehe ich die Überlegungen nicht von
Eddinton,[5]
der sagt, wenn der Faktor 1,7
beträge, hätten Sie recht, wenn er 0,75° beträge, wie er fand, dann sei Ihre Theorie
falsch—aber krumm ist das Licht doch.
Die Berechnung des Lichtpreises nach Einstein ist amüsant 3,5 Milliarde Fran-
ken das Kg [----] Valuta gegen den Himmel. Wenn ein Blatt Sie lockt, so setzen Sie
schnell darauf, was ich wissen soll. Indessen Gruss
Zangger
Was denken Sie zu der Lösung: Albert kommt zu uns, Teddy nach
Aegeri.[6]
Die
Frau geht nach
Ungarn[7]
—vermietet die möbel. Wohnung sehr teuer, so muss Al-
bert die Schule nicht unterbrechen.— Ihre berechtigten Wünsche werden erfüllt.
Zangger