D O C U M E N T 2 8 9 J U L Y 1 9 2 2 4 1 1 ALS. [14 337]. There are perforations for a loose-leaf binder at the left margin of the document. [1]Kowalewski (1876–1950) was Professor of Mathematics at the German Technical University, then at the German University in Prague when Einstein was Professor of Theoretical Physics there. [2]General meeting of the Kant Society from 6 to 8 June 1922. [3]Gregorius Itelson (1852–1929) was an independent scholar living in Berlin. He was in charge of translating Einstein1917a , 1920j, and 1921c (see Slowo to Einstein, 10 March 1921 [Vol. 12, Calen- dar]). [4]Hermann Weyl. [5]Sophus Lie (1842–1899) was Professor of Geometry at the University of Leipzig when Kowa- lewski attended his courses. [6]Arnold Kowalewski (1873–1945) was Extraordinary Professor of Philosophy at the University of Königsberg. His books mentioned are Kowalewski 1904, 1908, and 1922. [7]Oskar Kraus (1872–1942) was Professor of Philosophy at the German University of Prague Moritz Schlick. [8]Wilhelm Hallwachs (1859–1922) was Professor of Physics at the Technical University of Dresden. [9]Harry Dember (1882–1943). [10]Emil Warburg. [11]C. G. Walter König (1859–1936) was Professor of Physics and director of the Physical Institute at the University of Giessen. [12]Richard Gans (1880–1954) was Professor of Physics at the University of La Plata. 289. To George Jaffé Berlin, den 15. VII. 22. Lieber Herr Kollege! Durch blosse Transformationen erhält man natürlich nichts inhaltlich Neues, da ja nur die Grösse ds massgebend ist für das Verhalten der Uhren und Massstäbe. Dass das Räumlich-Unendliche nicht singulär wird, erkennen Sie auch z. B. daran, dass die für das Verhalten der Uhren massgebende Grösse nicht singulär wird, sondern den Limes C hat.[1] Dies Argument ist vielleicht einleuchtender als Be- trachtungen über Massenträgheit, da man bei Beurteilung der letzteren die Bewe- gungsgleichungen auf die Newtonsche Form bringen muss, was notwendig eine gewisse Willkür der Interpretation mit sich bringt.[2] Als Impuls hätte man nach den Bewegunsgleichungen zu deuten also für den Fall der Ruhe ν = 1–3, also im Räumlich-Unendlichen Grösse als Masse, welches ein endlicher Grenzwert ist. Es grüsst Sie freundlich Ihr g00 m ds dxν , m C 1 2m Br1 ε – -------------- -– ---------------------------------------- dxν dx0 m C --- -