D O C U M E N T S 3 7 4 , 3 7 5 S E P T E M B E R 1 9 2 2 5 2 9
374. To Eberhard Zschimmer
Berlin, den 27. IX. 22.
Sehr geehrter Herr Doktor!
Das in Ihrem Aufsatze Ausgeführte erscheint mir richtig, zum Mindesten nach
der von mir allein mit Sicherheit zu beurteilenden physikalischen Seite
hin.[1]
Al-
lerdings tritt nach meiner Meinung die für die Gegenüberstellung von Relativitäts-
Theorie und Kantischer Philosophie wichtige Frage nicht scharf genug heraus:
Sind die zeiträumlichen etc. Formen, die auc[h] der Relativitäts-Theorie „a priori“
zu Grunde liegen, nur passende, als Konventionen zu wertende Beschreibungsmit-
tel oder sind sie durch den Charakter des menschlichen Denkens schlechthin not-
wendige, im Einzelnen unabänderliche Gegebenheiten? Ich selbst stehe auf dem
ersteren, z. B. auch von Helmholtz und Poincaré vertretenen Standpunkt, während
mir scheint, dass Kants Standpun[kt] mehr der letztere gewesen
ist.[2]
Mit ausgezeichneter Hochachtung
TLC. [24 160]. Cropped. The letter is addressed “Herrn Dr. Eberhard Zschimmer.”
[1]Perhaps a late critique of Zschimmer’s manuscript sent with Doc. 17.
[2]He contrasted the two views more sharply in Einstein et al. 1922 (Doc. 131), p. 165.
375. To Romain Rolland
[Berlin, on or before 30 September
1922][1]
Lieber Romain Rolland!
Zangger und ich sitzen froh zusammen und gedenken Ihrer. Mir geht es gut. In
wenigen Tagen darf ich nach Japan reisen. In der Hoffnung, Sie bald froh und ge-
sund zu sehen bin ich mit herzlichen Wünschen Ihr
A. Einstein.
AKSX. [89 430]. Zangger’s greetings are omitted. The verso is addressed “Monsieur Romain Rolland
Villa Olga Villeneuve Valais Schweiz,” and postmarked “Ludwigshafen (Rhein) 30 IX 22 4–5N[ach-
mittags],” with return address “Prof Zangger [---]. Berlin Prof Einstein Haberlandstr 5 Berlin” in
Zangger’s hand.
[1]As Einstein and Zangger met in Berlin (see Doc. 373), this document was presumably written
in Berlin by both Einstein and Zangger, yet mailed from Ludwigshafen by Zangger on his return trip
to Zurich.
Previous Page Next Page