D O C U M E N T 1 3 8 D E C E M B E R 1 9 2 5 2 4 1 Eddington habe ich leider wieder verwerfen müssen. Überhaupt bin ich jetzt über- zeugt, dass mit dem Weyl Eddingtonschen Gedanken Komplex leider nichts zu ma- chen ist.[5] Ich halte die Gleichung für das Beste, was wir heute haben.[6] Es sind 9 Gleichungen für die 14 Grössen & .[7] Aus neuen Rechnungen scheint sich zu ergeben, dass diese Gleichun- gen die Bewegung der Elektronen liefern.[8] Aber es erscheint zweifelhaft, ob die Quanten darin Platz haben. Das Interessanteste, was die Theorie in letzter Zeit geliefert hat ist die Heisen- berg-Born-Jordansche Theorie der Quantenzustände.[9] Ein solches Hexeneinmal- eins, in dem unendliche Determinanten (Matrizen) an die Stelle der kartesischen Koordinaten treten. Höchst geistreich und durch grosse Kompliziertheit gegen den Beweis der Unrichtigkeit hinreichend geschützt. Ich freue mich, dass Du mit Deinen Enkelchen so vergnügt bist.[10] Hoffentlich sehen wir uns den Sommer, ich komme sicher in die Schweiz, um mit Tete irgend- wie in die Berge zu gehen.[11] Er wünscht es sich schon lange, weil er kein solcher Segelnarr ist wie sein Alter. Sei mit Anna und Vero[12] herzlich gegrüsst Von Deinem Albert. ALSX. Einstein and Besso 1972, pp. 215–217. [7 356]. [1]On the Locarno Treaties and Einstein’s positive reaction to them, see Doc. 90, note 12, and Doc. 143. [2]For a similar statement, see Doc. 58. [3]Probably a reference to his recent involvement in differences of opinion on the administration of the Hebrew University (see Doc. 117). Einstein had first described himself as a “Jewish saint” the previous year (see Einstein to Betty Neumann, 6 and 8 August 1924 [Vol. 14, Doc. 300]). [4]Paul Ehrenfest had suggested this explanation in Doc. 71. [5]See Doc. 2, note 2, for further discussion. Hermann Weyl. Arthur Eddington. [6]Disappointed with the Weyl-Eddington approach, Einstein returned to the equations proposed in Einstein 1919a (Vol. 7, Doc. 17), where denotes the stress-energy tensor of the electromagnetic field. This return was most probably prompted by George Y. Rainich, who had sent Einstein his paper Rainich 1925b, which Einstein would soon use to give a “simple mathematical interpretation” to the gravitation tensor that contains the proportionality factor ¼ (instead of ½) see Einstein 1927a (Doc. 158). [7]Einstein had already shown in Einstein 1919a (Vol. 7, Doc. 17), pp. 352–353, that these trace- free field equations with an electromagnetic source term imply that the Ricci scalar is constant every- where. In Einstein 1927a (Doc. 158), he would point out that in contrast the Einstein equations with a source-free electromagnetic field as their source imply that . He argued that this was a reason to prefer the trace-free field equations at least in the case where the total energy-momentum tensor is that of the electromagnetic field. [8]Einstein made similar statements in his correspondence with George Y. Rainich, which began with Einstein’s last paper, inspired by Eddington’s affine field theory as its principal topic see Doc. 106, note 2. Rik 1 4 -- - gikR – Tik elektromagnetisch –= gμν ϕμ Tik R 0=